Well almost ! Last week I've been chasing down problem(s) that prevented this printer to work with samba, or more exactly to be served through samba print server. It's reported here, if you look at the first comment you'll find some idea for the workaround.

Basically the idea is to setup a printer locally give it the same shared name as the one on server, then export the entry into .reg file, then you define the driver for the printer on the server it will generate some error messages but you can ignore them. Then open the server registry (through a XP workstation for instance), load your exported registry entry into server registry, safely ignore error message.

Et voilà you can enjoy your shared printer on a samba server !